
Keeping You Close est un court Visual Novel réalisé à l’occasion du jam O2A2 2026, qui consiste à écrire un texte d’environ 1.000 mots et de n’utiliser qu’un nombre très limité d’éléments visuels.
Nous sommes sur le trope du / de la Yandere, mais cette fois, sa victime va quelque peu prendre les choses en main pour arrêter sa folie meurtrière.
Iel était votre ami(e) lea plus proche
Iel vous aimait, vraiment.
Iel vous aimait au point de faire du mal aux gens qui vous sont chers, pour vous garder pour iel seule.
Alors, vous l’avez enfermé(e) dans une cage pour chien rouillée dans votre sous-sol.
C’était la seule façon.
° 3 fins
° Moins de 1.000 mots
° Entièrement doublé
TW : Kidnapping et emprisonnement, abus psychologiques, attitude obsessive.

Chaque fois que vous verrez cette bouille (ou que vous verrez des mots en italique), ce sera moi qui m’exprimerai. Quand ce sera en gras ce sera notre protagoniste pour lequel / laquelle nous n’avons pas d’avatar. Je vais donc traduire les trois fins de ce titre qui apparaîtra, si j’ai pas trop la flemme, également sur ma chaîne Youtube à l’occasion. D’ailleurs, je tiens à préciser que je vais jouer sans les doublages, parce que ça ne m’intéresse pas trop, donc je ne pourrai pas juger ceux-ci.

Allez, c’est partie !



Où… où est-ce que je suis ? Pourquoi est-ce que je ne peux pas…
Petit détail intéressant que je me permets de signaler, notre Yandere cligne des yeux. Ce n’est pas grand-chose, mais ça ajoute un peu de vie à l’ensemble.

Est-ce qu’il y a quelqu’un ?


Oh… c’est toi !

J’étais tellement effrayé(e), mais… tu es là maintenant.

Est-ce que tu peux me faire sortir ?
… je ne vais pas faire ça.
Pas après ce que tu as fait.

Fais… quoi ?
Tu vas vraiment jouer les idiot(e)s, hein ?


A… attends, ce n’est pas ce que tu crois !

Je l’ai fait pour toi…
Je n’ai pas envie d’entendre ça.

S’il te plaît, ne me laisse pas là-dedans !

Je ferai n’importe quoi.

Juste, ne t’en va pas !


JOUR 1 – Matin

Ici, un choix nous est proposé, celui d’aller au sous-sol ou non. Je vais choisir de ne pas y aller.
JOUR 1 – Après-midi

Le même choix nous est proposé. À nouveau, je vais choisir de ne rien faire.
JOUR 1 – Soirée

Idem, je ne vais rien faire ici non plus. (D’ailleurs, on ne le voit pas sur cette capture parce que je réutilise la première en boucle, mais notre barre de santé mentale s’accroit chaque fois qu’on décide de ne pas aller voir notre Yandere)
JOUR 2 – Matin

Ici, on peut voir que la barre de santé est à zéro. Je ne sais pas si ça correspond à la nôtre ou non.

Et encore ce choix. Mais je vais tenir bon et ne pas aller lea voir !
JOUR 2 – Après-midi

Toujours le même choix. Je suppose que vous savez maintenant ce que je vais choisir ?
JOUR 2 – soirée

La barre de santé mentale continue d’augmenter, mais à ce stade, je ne suis pas certain que ce soit une bonne chose.

… pourquoi est-ce que tu me détestes ?
Devine !
D’ailleurs, on ne le voit pas trop sur cette image, vu la taille de celle-ci, mais notre Yandere est actuellement en larmes.

Je t’aimais… je t’ai tout donné…

Pourquoi est-ce que ça n’a pas été suffisant ?

Iel ne comprendra jamais…
… Réveille-toi.
Ce n’est pas drôle. Réveille-toi.
Première fin, nous avons donc provoqué sa mort.

Cette fois, je vais choisir d’aller au sous-sol. Advienne que pourra !

Tu es revenu.

…Est-ce que tu vas me laisser sortir ?

S’il te plaît.

Il fait tellement froid et sombre, et je continue de penser à…

… non.

Avec ces « Them » qui peuvent dire « lea » et « les », je suis perdu. J’ai décidé d’opter pour « lea », mais je ne suis pas 100% sûr de la traduction.

On peut choisir de lui donner de la nourriture, de l’eau ou de ne rien faire. Je vais lui donner de l’eau… après tout, c’est le plus important.

Je ne comprends pas.

Pourquoi est-ce que tu fais ça ?
En vrai, je commence à avoir pitié d’iel… le truc à ne pas faire, justement, avec un / une Yandere.

Encore un choix. Lui parler ou l’ignorer. Je vais choisir de lui parler. Même si ça ne sert certainement à rien.
Tu es celui / celle qui a blessé mes amis.

Je ne l’ai pas fait exprès !

Je n’avais pas l’intention de leur faire du mal, je…
Ne te fatigue pas à mentir.

Je ne mens pas ! Je voulais juste… que tu te rendes compte.

Je t’aime, je…
…

Où est-ce que tu vas ?

Je suis désolé(e) ! Je suis désolé(e), s’il te plaît, ne t’en vas pas…
JOUR 1 – Après-midi

Je crois que je commence à comprendre. La barre de santé mentale est la nôtre (et elle commence à baisser) et la barre de santé est la sienne (et elle augmente). Quoi qu’il en soit, je décide de retourner au sous-sol.

… ce n’est pas toi.

Tu ne me ferais jamais ça !
Il fallait que je le fasse.

Bon allez, on n’est pas un monstre, on va lui filler de la nourriture.

Tu m’aimes.
Redescends, vraiment !

Tu as dit que tu m’aimais.

Je vais lui parler… encore.
… je l’ai fait.
Mais c’était avant que je sache ce que tu faisais.

Je l’ai fait pour toi !
Pourquoi ? Je ne t’ai jamais demandé de le faire.

Je voulais juste… être avec toi.

… tu t’en vas. À nouveau.
JOUR 1 – Soirée

Bon à ce stade, vous savez ce qu’on va faire. On ne peut pas lea laisser mourir à nouveau.

Tu m’as manqué(e). Je me sentais tellement, tellement seul(e)…
… je ne suis pas partie longtemps.
Tu as dit que tu voulais être avec moi.

Je ne voulais pas leur faire du mal.
Mais tu l’as fait.

Discutons, discutons !
À quoi est-ce que tu pouvais bien penser ?

Si j’étais lea seul(e), tu aurais vu à quel point tu avais besoin de moi.
C’est…

Tu n’arrêtais pas de prendre tes distances. J’ai paniqué.
Et bien sûr, ça va être de notre faute maintenant.

J’ai cru que tu ne voulais plus de moi.
Ce n’est pas de l’amour.

C’est de l’amour ! Je t’aime tellement que ça fait mal.

Je continue de penser à toi.

Sans toi, je ne peux pas respirer.
… je ne peux pas faire ça pour l’instant.

Je… je suis désolé(e)…

Je suis désolé(e) pour tout. Juste… ne me laisse pas seul(e)…
JOUR 2 – Matin


Allez, le sous-sol, le sous-sol.

Je suis désolé(e)

Je ne voulais vraiment pas que tu me quittes.
Tu n’aurais pas dû…

Est-ce que je peux y aller, maintenant ? S’il te plaît ?

Allez, c’est partie pour la flotte !

Je me doutes qu’on va finir par lea libéré(e). Le contraire serait étonnant, vu la tournure que ça prend. Par contre ! Il est presque certain que si on le fait, on est mort. Mais bon… vu qu’il faut faire toutes les fins !

Bon, on va lui parler… même si on est à deux doigts de péter les plombs.
Jusqu’à ce que je décide quoi faire de toi.
Je n’ai pas besoin que tu blesses qui que ce soit d’autre.

Je ne le ferai pas. Je te le promets.
Tu promets ?

Je serai sage.
Et allez ! Iel a senti la faiblesse chez nous. Ca pue, ça pue vraiment.

Ce sera juste nous deux. Toi et moi.
Je ne te crois pas.

Je dis la vérité !

Je ferai n’importe quoi pour toi.

Absolument tout.

S’il te plaît, crois moi.
JOUR 2 – Après-midi

Comme d’hab, hein ? Le sous-sol !

Tu m’as manqué(e).

Je vous avoue que j’en ai un peu marre de poster toujours les mêmes images. x) Mais bon, à la bouffe !

J’aimerais que tu restes avec moi pour toujours.

Faisons la causette, que voulez-vous que je vous dise ?
Pourquoi est-ce que tu pensais que je pourrais t’abandonner ?

C’est… comme ça.

Les gens finissent toujours par me quitter.
D’un autre côté… si t’es toujours aussi obsessionnel(le), ça se comprend !

Tu as dit que tu voulais rester ami(e), mais…

C’était comme si on s’éloignait de plus en plus.
… tout allait bien entre nous.

Je ne voulais juste pas te perdre.

Je t’aime.
JOUR 2 – Soirée

Vous connaissez la routine, maintenant !

Quand tu es là, c’est comme si rien de tout ça n’était en train de se produire.

Comme si on était juste amis à nouveau.

Est-ce qu’on peut encore être amis ? S’il te plaît ?

Est-ce que tu m’aimes toujours ?

Au point où on en est, ça sert à rien de l’ignorer.
Je ne sais pas.

Tu es le/la seul(e) à t’en soucier.

Tu m’aimes pour qui je suis, contrairement aux autres.
Si tu le savais, pourquoi est-ce que tu as fait ça ?

Je… n’en suis pas sûr(e).

… au moins, j’ai la chance de te voir.
JOUR 3 – Matin


Santé mentale à zéro, la fin est proche !

Combien de temps est-ce que tu vas me garder ici ?
…

Flooooootte !!!

J’aime ça… j’aime être avec toi.

Blablatons.
Même si tu es enfermé(e) ?

Je me sens tellement proche de toi.

Je t’ai blessé(e) et pourtant…

Tu te soucies encore de moi.

Je n’arrive pas à t’exprimer à quel point je t’aime.
Je ne veux surtout pas que tu meures.

… tu veux que je vives ?
JOUR 3 – Après-midi

Retournons lea voir, donnons lui à manger, parlons lui et…

Est-ce que tu me pardonnes ?
Je ne sais pas quoi ressentir.
JOUR 3 – Soirée
La même chose…

Restons ensemble pour toujours.
Petit fondu au noir qui nous informe certainement qu’un autre jour est passé.

Tu continues à revenir.

Tu m’aimes vraiment…
Ne fais pas ça.

Est-ce que tu peux me tenir la main ?
Non.

Ce n’est pas grave.

On va rester ensemble pour toujours.

Nous sommes faits l’un(e) pour l’autre ! Nous…
LA FERME, LA FERME, LA FERME !
… !
Je ne le supporte plus… JE NE…

Bon, ce n’est pas la fin à laquelle je m’attendais. Je suppose qu’on devient complètement zinzin et que cet enfer se poursuit encore et encore. En vrai, un moment, je me suis dit que c’est pas nous qui allions mourir, mais notre ami(e) lea Yandere. Au final, ni l’un ni l’autre.
Bon allez, c’est parti pour la dernière fin ! Pour le coup, à part lea libérer, je ne vois pas trop ce que ça pourrait être.

En premier lieu, de l’eau. Puis on va l’ignorer.
…

Où est-ce que tu vas ?

Je suis désolé(e) ! Je suis désolé(e), s’il te plaît, ne me laisse pas…
JOUR 1 – Après-Midi
On refait la même… sous-sol.

Je pensais que tu m’avais abandonné…

… ce n’est pas toi.

Tu ne me ferais pas ça !
Nourriture et ignorer.

… tu m’abandonnes encore.
JOUR 1 – Soirée
On l’ignore.
Je ne peux pas faire ça maintenant.

Je… je suis désolé(e)…

Je suis désolé(e) pour tout. Juste, ne me laisse pas seul…
JOUR 2 – matin
Hop, hop, au sous-sol !

Est-ce que tu m’avais oublié(e) ?

S’il te plaît, ne me fais plus jamais ça…

Je suis désolé(e).

Je ne voulais vraiment pas que tu me quittes.
Tu n’avais pas besoin de…

Est-ce que je peux partir, maintenant ? S’il te plaît ?
De la flotte et l’ignorer.

Je ferai n’importe quoi pour toi.

N’importe quoi.

S’il te plaît, crois-moi.
JOUR 2 – Après-midi
À force, vous connaissez la chanson.

Je t’aime.
JOUR 2 – Soirée
La même.

Quand tu es là, c’est comme si rien de tout ça n’arrivais.

Comme si nous étions ami(e)s à nouveau.

Est-ce qu’on peut de nouveau être ami(e)s ? S’il te plaît ?

Est-ce que tu m’aimes encore ?
Ignorer… et c’est vraiment le mieux à faire, vu qu’il n’y a rien qui rentre dans cette tête vide.

… au moins, j’ai pu te voir.
JOUR 3 – Matin

Combien de temps est-ce que tu vas me garder ici ?
…
De l’eau.

J’aime ça… j’aime être avec toi.
JOUR 3 – Après-midi
On fait la même et aucun dialogue n’a lieu cette fois.
JOUR 3 – Soirée
On ignore, puis un petit fondu au noir.

Tu es revenu(e).

Je pensais que tu m’avais laissé là, pour mourir.
… j’ai laissé un peu de nourriture et d’eau pour toi.
Je ne serai pas là pendant un moment.

Non… non… Tu ne peux pas me laisser.

Je ferai n’importe quoi, je serai meilleur(e), je…
Je ne veux rien de toi.

Je t’aime, je… je ne peux pas vivre sans toi.
À nouveau, je pense qu’on ne le voit pas, mais ses larmes ont recommencé à couler.

Je suis désolé(e), je suis désolé(e), je suis désolé(e)…
Eeeeet FIN !

Bon, ça ne se finit pas non plus comme je l’imaginais… je ne sais pas trop quoi en penser. Je m’imaginais qu’il y aurait des trucs un peu plus violents… l’habitude, sans doute. Mais au final, rien n’est vraiment résolu.
Je veux dire : il y a une fin où lea Yandere meurt, une autre où on pète les plombs et une autre où on décide de partir. Dans les deux dernières, on n’a aucune idée de ce qu’il va se passer ensuite.
Je ne dirais pas que je suis déçu, mais oui, je pense qu’il manque un petit quelque chose pour que ce soit vraiment impactant.
Quoi qu’il en soit, le sujet des Yandere est plutôt touchy. On met en scène, parfois romantise, une relation (souvent à sens unique) basée sur l’obsession et la violence. Pourtant, je me suis pris d’affection pour ce trope. Et je crois que c’est ce que j’aime autant dans le Visual Novel, mais aussi les jeux amateurs de type RPG Maker : tous les sujets, jusqu’aux plus tordus, sont possibles.
Bref, sur ce, il faudra que je m’y prenne autrement la prochaine fois pour mettre en page un Visual Novel, parce que ce format-ci n’est pas très drôle à faire. Mais en attendant, j’espère que ça vous aura tout de même un peu plu !
Laisser un commentaire